RoháčekPríslovia11,19

Príslovia 11:19

Tak je spraved­livosť na život, a ten, kto sa ženie za zlým, robí to na svoju sm­rť.


Verš v kontexte

18 Bez­božník si nadobúda falošného zárob­ku, ale ten, kto seje spraved­livosť, ver­nej mzdy istej.
19 Tak je spraved­livosť na život, a ten, kto sa ženie za zlým, robí to na svoju sm­rť.
20 Ohav­nosťou sú Hos­podinovi pre­vrátení srd­com; ale jeho záľuba je v tých, ktorých ces­ta je bez­úhon­ná.

späť na Príslovia, 11

Príbuzné preklady Roháček

19 Tak je spraved­livosť na život, a ten, kto sa ženie za zlým, robí to na svoju sm­rť.

Evanjelický

19 Tak hľa, spravod­livosť vedie k životu, kto sa však ženie za zlým, beží k vlast­nej smr­ti.

Ekumenický

19 Áno, spravod­livosť vedie k životu, kto sa však pach­tí za zlom, smeruje k smrti.

Bible21

19 Sprave­dlnost jis­tě k živo­tu vede, honba za špatností ale ke smrti.