Ekumenický › Príslovia › 11,18

Príslovia 11:18

— Bez­božník zís­kava klam­nú od­platu, no ten, čo seje spravod­livosť, oprav­divú od­menu.


Verš v kontexte

…17 Sám sebe robí dob­re milo­sr­d­ný človek, no ukrut­ník trýz­ni vlast­né telo.
18 Bez­božník zís­kava klam­nú od­platu, no ten, čo seje spravod­livosť, oprav­divú od­menu.
19 Áno, spravod­livosť vedie k životu, kto sa však pach­tí za zlom, smeruje k smrti.
…

späť na Príslovia, 11

Príbuzné preklady Roháček

…18 Bez­božník si nadobúda falošného zárob­ku, ale ten, kto seje spraved­livosť, ver­nej mzdy istej.
…

Evanjelický

…18 Bez­božný zís­kava klam­ný zárobok, ale roz­sievač spravod­livos­ti oprav­divú mzdu.
…

Ekumenický ✔

…18 Bez­božník zís­kava klam­nú od­platu, no ten, čo seje spravod­livosť, oprav­divú od­menu.
…

Bible21

…18 Pro klamný výdělek da­re­bák dře se, kdo seje sprave­dlnost, má mzdu trvalou.
…

Ekumenický › Príslovia › 11,18

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček