Ekumenický › Príslovia › 10,19

Príslovia 10:19

— Kto má veľa rečí, nie je bez pre­hrešku, no ten, čo ov­láda svoje pery, je roz­um­ný.


Verš v kontexte

…18 Lživé pery za­krývajú nenávisť, kto šíri klebety, je hlupák.
19 Kto má veľa rečí, nie je bez pre­hrešku, no ten, čo ov­láda svoje pery, je roz­um­ný.
20 Číre strieb­ro je jazyk spravod­livého, ale srd­ce bez­božníkov za veľa ne­stojí.
…

späť na Príslovia, 10

Príbuzné preklady Roháček

…19 Hovoriť mnoho nie je bez hriechu; ale ten, kto zdržuje svoje rty, má roz­um.
…

Evanjelický

…19 Mnoho rečí nie je bez viny, kto si však ov­láda svoje pery, koná roz­um­ne.
…

Ekumenický ✔

…19 Kto má veľa rečí, nie je bez pre­hrešku, no ten, čo ov­láda svoje pery, je roz­um­ný.
…

Bible21

…19 Záplava slov se bez hří­chu neobejde, rozumný drží svůj jazyk na uz­dě.
…

Ekumenický › Príslovia › 10,19

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček