Bible21 › Přísloví › 10,19

Přísloví 10:19

— Záplava slov se bez hří­chu neobejde, rozumný drží svůj jazyk na uz­dě.


Verš v kontexte

…18 Kdo skrývá nenávist, je lhář, kdo šíří po­mlu­vy, je hňup.
19 Záplava slov se bez hří­chu neobejde, rozumný drží svůj jazyk na uz­dě.
20 Jazyk sprave­dlivého je ryzí stříbro, srdce ničemů za nic ne­sto­jí.
…

späť na Přísloví, 10

Príbuzné preklady Roháček

…19 Hovoriť mnoho nie je bez hriechu; ale ten, kto zdržuje svoje rty, má roz­um.
…

Evanjelický

…19 Mnoho rečí nie je bez viny, kto si však ov­láda svoje pery, koná roz­um­ne.
…

Ekumenický

…19 Kto má veľa rečí, nie je bez pre­hrešku, no ten, čo ov­láda svoje pery, je roz­um­ný.
…

Bible21 ✔

…19 Záplava slov se bez hří­chu neobejde, rozumný drží svůj jazyk na uz­dě.
…

Bible21 › Přísloví › 10,19

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček