…4 Zlé a cudzoložné pokolenie si žiada znamenie, ale znamenie nedostane, iba ak Jonášovo znamenie. Nechal ich tam a odišiel. 5 Keď učeníci išli na druhý breh, zabudli si vziať chlieb. 6 Ježiš im povedal: Dajte si pozor a vyvarujte sa kvasu farizejov a saducejov.…
…5 A jeho učeníci prijdúc na druhú stranu mora zabudli vziať chleba.…
Evanjelický…5 Učeníci prišli na druhý breh, ale zabudli vziať so sebou chlieb.…
Ekumenický ✔…5 Keď učeníci išli na druhý breh, zabudli si vziať chlieb.…
Bible21…5 Když se učedníci přeplavili na druhý břeh, zjistili, že zapomněli vzít chleba.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček