EkumenickýMarek15,8

Marek 15:8

Evanjelium podľa Mareka

Zá­stup vy­stúpil hore, žiadal si to, čo im Pilát vždy robieval.


Verš v kontexte

7 S povstalcami, ktorí sa pri vzbure do­pus­tili vraždy, bol vo väzení muž menom Barab­báš. 8 Zá­stup vy­stúpil hore, žiadal si to, čo im Pilát vždy robieval. 9 Pilát im po­vedal: Chcete, aby som vám pre­pus­til toho kráľa Židov?

späť na Marek, 15

Príbuzné preklady Roháček

8 A zá­stup zvolal a začal si žiadať urobiť im, ako im vždyc­ky robieval.

Evanjelický

8 Zá­stup sa teda valil hore (k Pilátovi) a začal ho žiadať o to, čo im robieval.

Ekumenický

8 Zá­stup vy­stúpil hore, žiadal si to, čo im Pilát vždy robieval.

Bible21

8 Dav přistou­pil k Pi­látovi a žádal, aby se za­choval jako obvykle.

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček