…7 S povstalcami, ktorí sa pri vzbure dopustili vraždy, bol vo väzení muž menom Barabbáš. 8 Zástup vystúpil hore, žiadal si to, čo im Pilát vždy robieval. 9 Pilát im povedal: Chcete, aby som vám prepustil toho kráľa Židov?…
…8 A zástup zvolal a začal si žiadať urobiť im, ako im vždycky robieval.…
Evanjelický…8 Zástup sa teda valil hore (k Pilátovi) a začal ho žiadať o to, čo im robieval.…
Ekumenický ✔…8 Zástup vystúpil hore, žiadal si to, čo im Pilát vždy robieval.…
Bible21…8 Dav přistoupil k Pilátovi a žádal, aby se zachoval jako obvykle.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček