15,8

Marek 15:8

— Dav přistoupil k Pilátovi a žádal, aby se zachoval jako obvykle.

Verš v kontexte

…7 Tehdy byl spolu s jinými vzbouřenci, kteří při vzpouře spáchali vraždu, uvězněn jeden muž jménem Barabáš. 8 Dav přistoupil k Pilátovi a žádal, aby se zachoval jako obvykle. 9 Pilát se jich zeptal: „Chcete, abych vám propustil židovského krále?“…

späť na Marek, 15

Príbuzné preklady Roháček

…8 A zástup zvolal a začal si žiadať urobiť im, ako im vždycky robieval.…

Evanjelický

…8 Zástup sa teda valil hore (k Pilátovi) a začal ho žiadať o to, čo im robieval.…

Ekumenický

…8 Zástup vystúpil hore, žiadal si to, čo im Pilát vždy robieval.…

Bible21 ✔

…8 Dav přistoupil k Pilátovi a žádal, aby se zachoval jako obvykle.…

Bible21 › Marek › 15,8

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček

Bible21 › Marek › 15,8

Marek 15:8

— Dav přistou­pil k Pi­látovi a žádal, aby se za­choval jako obvykle.

— Dav přistoupil k Pilátovi a žádal, aby se zachoval jako obvykle.