…8 Zástup vystúpil hore, žiadal si to, čo im Pilát vždy robieval. 9 Pilát im povedal: Chcete, aby som vám prepustil toho kráľa Židov? 10 Lebo vedel, že veľkňazi ho vydali len zo závisti.…
…9 A Pilát im odpovedal a riekol: Či chcete, aby som vám prepustil kráľa Židov?…
Evanjelický…9 A Pilát im odpovedal: Či chcete, aby som vám prepustil kráľa židovského?…
Ekumenický ✔…9 Pilát im povedal: Chcete, aby som vám prepustil toho kráľa Židov?…
Bible21…9 Pilát se jich zeptal: „Chcete, abych vám propustil židovského krále?“…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček