…6 Dal ma ľuďom ako porekadlo, preto si predo mnou ľudia odpľujú. 7 Oko mi zoslablo od plaču a všetky údy môjho tela sú ako tieň. 8 Úprimní sú z toho zhrození a nevinný sa rozohňuje proti pokrytcovi.…
…7 Moje oko zoslablo od žiaľu, a všetky moje údy sú podobné tôni.…
Evanjelický…7 Oko sa mi kalí od príkoria a všetky moje údy sú sťa tieň.…
Ekumenický ✔…7 Oko mi zoslablo od plaču a všetky údy môjho tela sú ako tieň.…
Bible21…7 Oči se mi kalí hořkostí, z mých údů zbývá pouhý stín.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček