…5 Ak niekto za odmenu udáva priateľov, oči jeho synov oslepnú. 6 Dal ma ľuďom ako porekadlo, preto si predo mnou ľudia odpľujú. 7 Oko mi zoslablo od plaču a všetky údy môjho tela sú ako tieň.…
…6 Ale ma vystavil ľuďom za príslovie, a stal som sa takým, ktorému sa pľuje do tvári.…
Evanjelický…6 Urobil ma príslovím pre ľudí a predo mnou si odpľúvajú.…
Ekumenický ✔…6 Dal ma ľuďom ako porekadlo, preto si predo mnou ľudia odpľujú.…
Bible21…6 Bůh ze mě pro všechny udělal přísloví, kdekdo mi plivne do očí.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček