…4 Moábsko je rozbité, jeho maličkí kričia o pomoc. 5 Po úbočí Luchítu vystupuje veľký plač, na svahu Chóronajimu počuť krik pre skazu: 6 Utekajte, zachráňte si život, budete ako borievka na púšti.…
…5 Lebo hore svahom Luchíta pojde sa neprestajným plačom; lebo na svahu Choronaima počujú nepriatelia krik skrúšenia.…
Evanjelický…5 Lebo luchitskou strminou vystupujú s plačom. Lebo na Chórónajimskom svahu pre skazu počuť volanie o pomoc.…
Ekumenický ✔…5 Po úbočí Luchítu vystupuje veľký plač, na svahu Chóronajimu počuť krik pre skazu:…
Bible21…5 Luchitským svahems pláčem stoupají, ve stráních u Choronaimnad tou zkázou křičí úzkostí:…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček