EkumenickýJeremiáš48,6

Jeremiáš 48:6

Utekaj­te, za­chráňte si život, budete ako boriev­ka na púšti.


Verš v kontexte

5 Po úbočí Luchítu vy­stupuje veľký plač, na svahu Chóronajimu počuť krik pre skazu: 6 Utekaj­te, za­chráňte si život, budete ako boriev­ka na púšti. 7 Pre­tože si sa spoliehal na svoje diela a po­klady, aj ty budeš pod­manený. Kemóš pôj­de do zajatia, jeho kňazi spolu s kniežatami.

späť na Jeremiáš, 48

Príbuzné preklady Roháček

6 Utekaj­te, za­chráňte svoju dušu! Všet­ky budú jako boriev­ka na púšti.

Evanjelický

6 Utečte, za­chráňte si život a budete ako boriev­ka na púšti.

Ekumenický

6 Utekaj­te, za­chráňte si život, budete ako boriev­ka na púšti.

Bible21

6 ‚U­teč­te! Život si zachraňte! Přežijte jako křoví v pustině!‘

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček