…21 Pristúpili k Filipovi, ktorý bol z galilejskej Betsaidy, a prosili ho: Pane, chceme vidieť Ježiša! 22 Filip šiel a povedal to Ondrejovi. Ondrej a Filip to šli povedať Ježišovi. 23 Ježiš im povedal: Prišla hodina, aby bol oslávený Syn človeka.…
…22 A Filip prišiel a povedal to Andrejovi, a zase Andrej a Filip to povedali Ježišovi.…
Evanjelický…22 Filip išiel a povedal Ondrejovi, potom Ondrej a Filip išli a oznámili to Ježišovi.…
Ekumenický ✔…22 Filip šiel a povedal to Ondrejovi. Ondrej a Filip to šli povedať Ježišovi.…
Bible21…22 Filip o tom šel říci Ondřejovi a společně to pak řekli Ježíšovi.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček