EkumenickýIzaiáš48,22

Izaiáš 48:22

Niet po­koja! , hovorí Hos­podin bez­božným.


Verš v kontexte

20 Vy­j­dite z Bábelu a uj­dite z Chaldejska. Jasavým hlasom to oznamuj­te a hlásaj­te, roz­nes­te to až do končín zeme, hovor­te: Hos­podin vy­kúpil svoj­ho služob­níka Jákoba. 21 Ne­tr­peli smädom, keď ich viedol po púšti, dal pre nich vy­vierať vodu zo skaly, rozštiepil skalu a vy­strek­la voda. 22 Niet po­koja! , hovorí Hos­podin bez­božným.

späť na Izaiáš, 48

Príbuzné preklady Roháček

22 Ne­majú po­koja, hovorí Hos­podin, bez­božní.

Evanjelický

22 Ne­ver­ní ne­majú po­koj, vraví Hos­podin.

Ekumenický

22 Niet po­koja! , hovorí Hos­podin bez­božným.

Bible21

22 Hos­po­din praví: Není poko­je pro niče­my!

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček