Bible21 › Izaiáš › 48,22

Izaiáš 48:22

— Hos­po­din praví: Není poko­je pro niče­my!


Verš v kontexte

…20 Vy­jdě­te z Babylonu, unikněte Chaldejcům! Zvěstujte zvučným jásotem, všude to rozhlaste, vyřiďte ve všech zem­ských končinách: „Hospodin vy­kou­pil svého služebníka Jákoba!“ 21 Nežízni­li, když je vedl pouštěmi, vyvedl pro ně vodu ze skály;rozetnul skálua vody vy­trysk­ly. 22 Hos­po­din praví: Není poko­je pro niče­my!

späť na Izaiáš, 48

Príbuzné preklady Roháček

…22 Ne­majú po­koja, hovorí Hos­podin, bez­božní.…

Evanjelický

…22 Ne­ver­ní ne­majú po­koj, vraví Hos­podin.…

Ekumenický

…22 Niet po­koja! , hovorí Hos­podin bez­božným.…

Bible21 ✔

…22 Hos­po­din praví: Není poko­je pro niče­my!…

Bible21 › Izaiáš › 48,22

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček