EkumenickýFilipským3,11

Filipským 3:11

aby som tak do­siahol vzkriesenie z mŕtvych.


Verš v kontexte

10 aby som po­znal jeho a moc jeho zmŕt­vychvs­tania i účasť na jeho utr­peniach. Beriem na seba podobu jeho smr­ti, 11 aby som tak do­siahol vzkriesenie z mŕtvych. 12 Nie že by som to všet­ko bol už do­siahol a bol už do­konalý, ale bežím, aby som to zís­kal, pre­tože si ma zís­kal aj Kris­tus Ježiš.

späť na Filipským, 3

Príbuzné preklady Roháček

11 ak by som len nejako došiel ku vzkrieseniu mŕt­vych.

Evanjelický

11 aby som nejako do­siahol aj vzkriesenie z mŕt­vych.

Ekumenický

11 aby som tak do­siahol vzkriesenie z mŕtvych.

Bible21

11 abych, ať už jakko­li, do­spěl ke vzkříšení z mrt­vých.

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček