RoháčekFilipským3,11

Filipským 3:11

ak by som len nejako došiel ku vzkrieseniu mŕt­vych.


Verš v kontexte

10 aby som po­znal jeho a moc jeho vzkriesenia a účasť na jeho utr­peniach usúpodobňovaný jeho smr­ti, 11 ak by som len nejako došiel ku vzkrieseniu mŕt­vych. 12 Nie že by som už bol do­siahol alebo že by som už bol do­konalý, ale sa ženiem, ak by som len aj mohol uchvátiť, k čomu som aj uchvátený Kris­tom Ježišom.

späť na Filipským, 3

Príbuzné preklady Roháček

11 ak by som len nejako došiel ku vzkrieseniu mŕt­vych.

Evanjelický

11 aby som nejako do­siahol aj vzkriesenie z mŕt­vych.

Ekumenický

11 aby som tak do­siahol vzkriesenie z mŕtvych.

Bible21

11 abych, ať už jakko­li, do­spěl ke vzkříšení z mrt­vých.