EkumenickýFilipským1,12

Kde kúpiť Bibliu

Tla­če­nú ver­ziu
naj­ak­tu­ál­nej­šie­ho eku­me­ni­cké­ho
pre­kla­du Biblie
kú­pi­te napr.:
tu ale­bo tu

Filipským 1:12

Bratia, chcem, aby ste vedeli, že to, čo sa deje so mnou, šíreniu evan­jelia pros­pelo.


Verš v kontexte

11 na­pl­není ovocím spravod­livos­ti, ktoré je skr­ze Ježiša Kris­ta na Božiu slávu a chválu. 12 Bratia, chcem, aby ste vedeli, že to, čo sa deje so mnou, šíreniu evan­jelia pros­pelo. 13 V celej vlád­nej budove aj medzi všet­kými os­tat­nými sa stalo známym, že ma väz­nia pre Kris­ta.

späť na Filipským, 1

Príbuzné preklady Roháček

12 A chcem, aby ste vedeli, bratia, že to, čo sa so mnou dialo, na­pokon bolo viac na pros­pech evan­jelia,

Evanjelický

12 Bratia, chcem, aby ste vedeli, že šíreniu evan­jelia len po­slúžilo, čo sa deje so mnou,

Ekumenický

12 Bratia, chcem, aby ste vedeli, že to, čo sa deje so mnou, šíreniu evan­jelia pros­pelo.

Bible21

12 Chtěl bych, bratři, abys­te vědě­li, že to, co mě po­tkalo, přispělo spíše k pro­spě­chu evange­lia.

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček