Ekumenický › Ezechiel › 16,26

Ezechiel 16:26

— Po­tom si smil­nila s Egypťanmi, so svojimi sused­mi stat­ného tela a rozm­nožovala si svoje smils­tvo, aby si ma popudzovala.


Verš v kontexte

…25 pri každom ráz­ces­tí si si po­stavila výšinu, zo­havila si svoju krásu a ponúkala si sa každému, čo pre­chádzal okolo; rozm­nožovala si svoje smils­tvo. 26 Po­tom si smil­nila s Egypťanmi, so svojimi sused­mi stat­ného tela a rozm­nožovala si svoje smils­tvo, aby si ma popudzovala. 27 Pre­to som proti tebe vy­strel ruku, ob­medzil som tvoje právo a vy­dal som ťa žiados­tivos­ti dcér Filištín­cov, ktoré ťa nenávidia a ktoré sa han­bili za tvoje haneb­né správanie.…

späť na Ezechiel, 16

Príbuzné preklady Roháček

…26 Smil­nila si so syn­mi Egyp­ta, so svojimi súsed­mi veľkého tela, a rozm­nožila si svoje smils­tvo na­to, aby si ma popudzovala k hnevu.…

Evanjelický

…26 Po­tom si smil­nila s Egypťan­mi, so svojimi sused­mi s veľkým údom, a rozm­nožovala si svoje smils­tvo, aby si ma popudzovala.…

Ekumenický ✔

…26 Po­tom si smil­nila s Egypťanmi, so svojimi sused­mi stat­ného tela a rozm­nožovala si svoje smils­tvo, aby si ma popudzovala.…

Bible21

…26 Smilni­la jsi s Egypťa­ny, tě­mi svý­mi sou­se­dy s naběhlý­mi ú­dy, a smilni­la jsi čím dál víc, až jsem se ro­ze­z­lil!…

Ekumenický › Ezechiel › 16,26

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček