Ekumenický › Ezdráš › 8,20

Ezdráš 8:20

— a z nevoľníkov chrámu, ktorých dal Dávid a kniežatá na službu levitom, dve­stod­vad­sať ne­voľníkov chrámu. Títo všet­ci boli za­značení podľa mena.


Verš v kontexte

…19 ďalej Chašab­ju a s ním Ješaju z Meráriho synov, jeho bratov a ich synov, spolu dvad­siatich, 20 a z nevoľníkov chrámu, ktorých dal Dávid a kniežatá na službu levitom, dve­stod­vad­sať ne­voľníkov chrámu. Títo všet­ci boli za­značení podľa mena. 21 Po­tom som tam pri rieke Ahave vy­hlásil pôst, aby sme sa po­korili pred svojím Bohom a vy­prosili si od neho šťast­nú ces­tu pre seba, pre svoje deti i pre celý svoj majetok.…

späť na Ezdráš, 8

Príbuzné preklady Roháček

…20 A z Ne­tinej­cov, ktorých bol dal Dávid a kniežatá k službe Levitom, Ne­tinej­cov dve­sto dvad­siatich. Tí všet­ci boli po­menovaní podľa mena.…

Evanjelický

…20 a z chrámových ne­voľníkov, ktorých dal Dávid a kniežatá na službu levítom, dve­stod­vad­sať chrámových ne­voľníkov, a tí všet­ci boli označení podľa mena.…

Ekumenický ✔

…20 a z nevoľníkov chrámu, ktorých dal Dávid a kniežatá na službu levitom, dve­stod­vad­sať ne­voľníkov chrámu. Títo všet­ci boli za­značení podľa mena.…

Bible21

…20 Po­sla­li také něk­teré chrá­mové sluhy, které David s kníža­ty us­tanovil, aby po­máha­li levi­tům. Chrá­mových sluhů bylo 220; všich­ni jsou na jmenném se­z­na­mu.…

Ekumenický › Ezdráš › 8,20

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček