Ekumenický › Efezským › 4,19

Efezským 4:19

— Vo svojej otupenos­ti sa od­dali necud­nos­tiam, aby nenásyt­ne páchali každú nečis­totu.


Verš v kontexte

…18 so za­tem­nenou mysľou, od­cudzení Božiemu životu pre ich ne­vedomosť, ktorá sa ich zmoc­nila, a pre tvrdo­sť ich srd­ca. 19 Vo svojej otupenos­ti sa od­dali necud­nos­tiam, aby nenásyt­ne páchali každú nečis­totu. 20 Vy ste sa však u Krista takým veciam ne­učili,…

späť na Efezským, 4

Príbuzné preklady Roháček

…19 ktorí, keď otupeli do bez­cit­nos­ti, od­dali sa ne­studatos­ti páchať každú nečis­totu ne­na­syt­nou žiadosťou.…

Evanjelický

…19 oni sa (totiž) v svojej otupenos­ti od­dali vý­stred­nos­tiam, aby zo zis­kuch­tivos­ti páchali všet­ku nečis­totu.…

Ekumenický ✔

…19 Vo svojej otupenos­ti sa od­dali necud­nos­tiam, aby nenásyt­ne páchali každú nečis­totu.…

Bible21

…19 Otupě­li a od­da­li se ne­styda­tosti; pá­chají vše­možnou nečisto­tu, ale ne­mo­hou se na­sy­tit.…

Ekumenický › Efezským › 4,19

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček