Bible21Efeským4,19

Efeským 4:19

Otupě­li a od­da­li se ne­styda­tosti; pá­chají vše­možnou nečisto­tu, ale ne­mo­hou se na­sy­tit.


Verš v kontexte

18 Ne­vědo­most pra­menící z je­jich zatvrze­lého srd­ce jim za­temni­la my­sl, takže jsou od­cizení od Božího živo­ta. 19 Otupě­li a od­da­li se ne­styda­tosti; pá­chají vše­možnou nečisto­tu, ale ne­mo­hou se na­sy­tit. 20 Tomu jste se však od Krista nenauči­li!

späť na Efeským, 4

Príbuzné preklady Roháček

19 ktorí, keď otupeli do bez­cit­nos­ti, od­dali sa ne­studatos­ti páchať každú nečis­totu ne­na­syt­nou žiadosťou.

Evanjelický

19 oni sa (totiž) v svojej otupenos­ti od­dali vý­stred­nos­tiam, aby zo zis­kuch­tivos­ti páchali všet­ku nečis­totu.

Ekumenický

19 Vo svojej otupenos­ti sa od­dali necud­nos­tiam, aby nenásyt­ne páchali každú nečis­totu.

Bible21

19 Otupě­li a od­da­li se ne­styda­tosti; pá­chají vše­možnou nečisto­tu, ale ne­mo­hou se na­sy­tit.

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček