EkumenickýEfezským2,4

Efezským 2:4

Ale Boh, bohatý na milo­sr­den­stvo, zo svojej ne­smier­nej lás­ky, ktorou si nás za­miloval,


Verš v kontexte

3 Medzi nimi sme aj my všet­ci kedysi konali podľa žiados­tí svoj­ho tela, keď sme žili podľa záľub tela a mys­le, a boli sme od prirodzenos­ti deťmi hnevu, tak ako aj os­tat­ní. 4 Ale Boh, bohatý na milo­sr­den­stvo, zo svojej ne­smier­nej lás­ky, ktorou si nás za­miloval, 5 keď sme boli pre po­kles­ky mŕt­vi, oživil nás s Kristom — milosťou ste spasení! —

späť na Efezským, 2

Príbuzné preklady Roháček

4 Ale Bôh súc bohatý v milo­sr­den­stve pre mnohú svoju lás­ku, ktorou nás za­miloval,

Evanjelický

4 Ale Boh, bohatý na zmilovanie, pre svoju veľkú lás ku, ktorou si nás za­miloval,

Ekumenický

4 Ale Boh, bohatý na milo­sr­den­stvo, zo svojej ne­smier­nej lás­ky, ktorou si nás za­miloval,

Bible21

4 Ale Bůh je tak ne­smírně mi­lo­srdný! Za­mi­loval si nás tak ve­likou lás­kou,

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček