Ekumenický › Daniel › 12,13

Daniel 12:13

— Ty však choď v ústrety kon­cu. Budeš od­počívať a vstaneš, aby sa na­pl­nil tvoj údel na kon­ci dní.


Verš v kontexte

…11 Od času za­stavenia ustavičnej obety a po­stavenia ohav­nej mod­ly uplynie tisíc­dve­stodeväťdesiat dní. 12 Blaho­slavený, kto v dôvere prečká tisíc­tri­stot­rid­saťpäť dní. 13 Ty však choď v ústrety kon­cu. Budeš od­počívať a vstaneš, aby sa na­pl­nil tvoj údel na kon­ci dní.

späť na Daniel, 12

Príbuzné preklady Roháček

…13 A ty iď ku kon­cu a budeš od­počívať a vstaneš ku svoj­mu losu pri kon­ci tých dní.…

Evanjelický

…13 Ty však choď v ús­trety kon­cu a od­počívaj! Po­tom vstaneš k svoj­mu údelu na kon­ci dní.…

Ekumenický ✔

…13 Ty však choď v ústrety kon­cu. Budeš od­počívať a vstaneš, aby sa na­pl­nil tvoj údel na kon­ci dní.…

Bible21

…13 Ty však vy­trvej až do kon­ce. Po­tom odpoči­neš, ale v po­slední den vstaneš, abys při­jal odplatu.“…

Ekumenický › Daniel › 12,13

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček