2. Tesalonickým 3:9
— Nie že by sme na to nemali právo, ale aby sme boli pre vás vzorom, ktorý máte napodobňovať.
Verš v kontexte
…8 Chlieb sme od nikoho zadarmo nejedli, ale dňom i nocou sme ťažko a namáhavo pracovali, aby sme neboli na ťarchu nikomu z vás. 9 Nie že by sme na to nemali právo, ale aby sme boli pre vás vzorom, ktorý máte napodobňovať. 10 A keď sme boli u vás, prikazovali sme vám: Ak niekto nechce pracovať, nech ani neje!…
…9 nie, že by sme nemali práva na to, ale aby sme vám dali seba za príklad, aby ste nás nasledovali.…
Evanjelický…9 Niežeby sme nemali na to právo, ale aby sme vám dali príklad, ako nás napodobňovať.…
Ekumenický ✔…9 Nie že by sme na to nemali právo, ale aby sme boli pre vás vzorom, ktorý máte napodobňovať.…
Bible21…9 Ne že bychom na nic neměli právo, ale chtěli jsme vám dát příklad k následování.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček