Ekumenický2. Kronická19,3

2. Kronická 19:3

No našlo sa pri tebe i čosi dob­ré, lebo si od­pratal z krajiny ašéry a prejavil si úp­rim­ný záujem o Boha.


Verš v kontexte

2 Tu ho vy­hľadal videc Jehu, syn Chanániho, a po­vedal mu: Musel si po­máhať bez­božníkovi a pre­ukazovať lás­ku tým, čo nenávidia Hos­podina? Pre­to sa na teba roz­hneval Hos­podin. 3 No našlo sa pri tebe i čosi dob­ré, lebo si od­pratal z krajiny ašéry a prejavil si úp­rim­ný záujem o Boha. 4 Jóšafat síd­lil v Jeruzaleme. Znovu však vy­šiel medzi ľud od Beér-Šeby po Ef­rajim­ské po­horie a ob­racal ho k Hospodinovi, Bohu svojich ot­cov.

späť na 2. Kronická, 19

Príbuzné preklady Roháček

3 Avšak našly sa pri tebe i dobré veci, lebo si od­pratal háje zo zeme a ustavil si svoje srd­ce hľadať Boha.

Evanjelický

3 No našlo sa i niečo dob­rého pri tebe, lebo si vy­ničil z krajiny ašéry a roz­hodol si sa v srd­ci hľadať Boha.

Ekumenický

3 No našlo sa pri tebe i čosi dob­ré, lebo si od­pratal z krajiny ašéry a prejavil si úp­rim­ný záujem o Boha.

Bible21

3 Našlo se ale na to­bě i le­c­cos dob­rého, ne­boť jsi v ce­lé zemi spá­lil po­svátné kůly a v srd­ci jsi od­hod­lán hledat Boha.“

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček