Roháček2. Kronická19,3

2. Kronická 19:3

Avšak našly sa pri tebe i dobré veci, lebo si od­pratal háje zo zeme a ustavil si svoje srd­ce hľadať Boha.


Verš v kontexte

2 vy­šiel mu v ús­trety Jehu, syn Chananiho, vidiaci, a po­vedal kráľovi Jozafatovi: Či si mal ísť pomáhať bez­božnému a tých, ktorí nenávidia Hos­podina, budeš milovať? Pre to sa za­pálil na teba hnev zp­red Hos­podina. 3 Avšak našly sa pri tebe i dobré veci, lebo si od­pratal háje zo zeme a ustavil si svoje srd­ce hľadať Boha. 4 A Jozafat býval v Jeruzaleme. A zase vy­šiel medzi ľud a po­chodil všade od Bér-šeby až po po­horie Ef­rai­movo a na­vrátil ich k Hos­podinovi, Bohu ot­cov.

späť na 2. Kronická, 19

Príbuzné preklady Roháček

3 Avšak našly sa pri tebe i dobré veci, lebo si od­pratal háje zo zeme a ustavil si svoje srd­ce hľadať Boha.

Evanjelický

3 No našlo sa i niečo dob­rého pri tebe, lebo si vy­ničil z krajiny ašéry a roz­hodol si sa v srd­ci hľadať Boha.

Ekumenický

3 No našlo sa pri tebe i čosi dob­ré, lebo si od­pratal z krajiny ašéry a prejavil si úp­rim­ný záujem o Boha.

Bible21

3 Našlo se ale na to­bě i le­c­cos dob­rého, ne­boť jsi v ce­lé zemi spá­lil po­svátné kůly a v srd­ci jsi od­hod­lán hledat Boha.“