…12 Prosíme vás, bratia, aby ste si vážili tých, čo s námahou pôsobia medzi vami, sú vašimi predstavenými v Pánovi a napomínajú vás. 13 Nadovšetko si ich vážte a milujte pre ich dielo. Nažívajte medzi sebou v pokoji. 14 Napomíname vás však, bratia: usmerňujte neporiadnych, posmeľujte malomyseľných, ujímajte sa slabých, voči všetkým buďte trpezliví.…
…13 a aby ste ich preveľmi milovali pre ich dielo. Majte pokoj medzi sebou!…
Evanjelický…13 a nadovšetko ich milujte pre ich prácu. Nažívajte v pokoji medzi sebou!…
Ekumenický ✔…13 Nadovšetko si ich vážte a milujte pre ich dielo. Nažívajte medzi sebou v pokoji.…
Bible21…13 Za to, co dělají, si jich nesmírně važte. Mějte mezi sebou pokoj.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček