Ekumenický › 1. Kronická › 5,24

1. Kronická 5:24

— Toto boli predáci ich rodín: Éfer, Jišei, Elíel, Az­ríel, Jir­meja, Hódav­ja a Jach­díel, udat­ní hr­dinovia, sláv­ni muži, predáci svojich rodín.


Verš v kontexte

…23 Prís­lušníci východ­nej čas­ti kmeňa Menašše obývali územie od Bášanu po Baál-Cher­món, totiž po Senír a Cher­món­ske po­horie. Bolo ich mnoho. 24 Toto boli predáci ich rodín: Éfer, Jišei, Elíel, Az­ríel, Jir­meja, Hódav­ja a Jach­díel, udat­ní hr­dinovia, sláv­ni muži, predáci svojich rodín. 25 Spreneverili sa však Bohu svojich ot­cov a do­púšťali sa smils­tva s božstvami národov zeme, ktoré Boh pred nimi vy­hladil.…

späť na 1. Kronická, 5

Príbuzné preklady Roháček

…24 Toto boli hlavy domu ich ot­cov, a to: Éfer, Jiši, Eliel, Az­riel, Jir­miáš, Hodaviáš a Jach­diel, chrab­rí mužovia sil­ní, slovut­ní mužovia, hlavy domu svojich ot­cov.…

Evanjelický

…24 Toto boli predáci ich rodín: Éfer, Jišeí, Elíel, Az­riél, Jir­meja, Hódav­ja a Jach­díél, udat­ní bojov­níci, výz­nam­ní mužovia, predáci svojich rodín.…

Ekumenický ✔

…24 Toto boli predáci ich rodín: Éfer, Jišei, Elíel, Az­ríel, Jir­meja, Hódav­ja a Jach­díel, udat­ní hr­dinovia, sláv­ni muži, predáci svojich rodín.…

Bible21

…24 Toto jsou vůd­cové je­jich ot­cov­ských rodů: Efer, Jiši, Eliel, Azri­el, Ji­r­meáš, Hodaviáš a Jach­diel, udatní bo­jovníci, pro­s­lulí muži, vůd­cové ot­cov­ských rodů.…

Ekumenický › 1. Kronická › 5,24

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček