…13 Pretože sa to predošlé dialo bez vás, dopustil na nás Hospodin, náš Boh, pohromu, lebo sme sa nedopytovali na jeho vôľu podľa predpisu. 14 Kňazi a leviti sa posvätili a vyniesli archu Hospodina, Boha Izraelovho. 15 Leviti niesli Božiu archu, ako prikázal Mojžiš, podľa Hospodinovho slova: so žrďami na pleciach.…
…14 Vtedy sa posvätili kňazi i Levitovia, aby preniesli hore truhlu Hospodina, Boha Izraelovho.…
Evanjelický…14 Tak sa kňazi a levíti posvätili, aby vyniesli truhlu Hospodina, Boha Izraela.…
Ekumenický ✔…14 Kňazi a leviti sa posvätili a vyniesli archu Hospodina, Boha Izraelovho.…
Bible21…14 Kněží a levité se tedy posvětili, aby přenesli Truhlu Hospodina, Boha Izraele.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček