Ekumenický › 1. Korintským › 9,11

1. Korintským 9:11

— Keď sme teda medzi vami siali duchov­né, je veľkou vecou žať teles­né?


Verš v kontexte

…10 Nehovorí to vari pre nás? Veď pre nás bolo na­písané: Kto orie, má orať v nádeji, a kto mláti, má mlátiť v nádeji, že do­stane svoj podiel. 11 Keď sme teda medzi vami siali duchov­né, je veľkou vecou žať teles­né? 12 Ak iní majú u vás toto právo, prečo nie skôr my?…

späť na 1. Korintským, 9

Príbuzné preklady Roháček

…11 Ak sme my vám siali duchov­né, či by to bola taká veľká vec, keby sme my žali vaše teles­né?…

Evanjelický

…11 Keď sme my roz­sievali medzi vami duchov­né, či je takou veľkou vecou, keď žneme teles­né?…

Ekumenický ✔

…11 Keď sme teda medzi vami siali duchov­né, je veľkou vecou žať teles­né?…

Bible21

…11 Roz­séva­li jsme u vás du­chovní símě; bylo by snad pří­liš, abychom sklíze­li vaši hmotnou úro­du?…

Ekumenický › 1. Korintským › 9,11

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček