Roháček1. Korintským9,11

1. Korintským 9:11

Ak sme my vám siali duchov­né, či by to bola taká veľká vec, keby sme my žali vaše teles­né?


Verš v kontexte

10 A či to dokonca hovorí pre nás? Lebo pre nás je na­písané, že oráč je po­vin­ný orať v nádeji, a ten, kto mláti, na svojej nádeji mať podiel v nádeji. 11 Ak sme my vám siali duchov­né, či by to bola taká veľká vec, keby sme my žali vaše teles­né? 12 Ak iní majú účasť na práve na vás, či nemáme mať viacej my? Ale ne­použili sme toho práva, lež znášame všet­ko, aby sme nedali evan­jeliu Kris­tov­mu nejakej pre­kážky do cesty.

späť na 1. Korintským, 9

Príbuzné preklady Roháček

11 Ak sme my vám siali duchov­né, či by to bola taká veľká vec, keby sme my žali vaše teles­né?

Evanjelický

11 Keď sme my roz­sievali medzi vami duchov­né, či je takou veľkou vecou, keď žneme teles­né?

Ekumenický

11 Keď sme teda medzi vami siali duchov­né, je veľkou vecou žať teles­né?

Bible21

11 Roz­séva­li jsme u vás du­chovní símě; bylo by snad pří­liš, abychom sklíze­li vaši hmotnou úro­du?