Ekumenický › 1. Korintským › 7,33

1. Korintským 7:33

— Ale ženatý sa stará o veci sveta, ako by sa páčil žene,


Verš v kontexte

…32 Chcem však, aby ste boli bez staros­tí. Neženatý sa stará o Pánove veci, ako by sa za­páčil Pánovi. 33 Ale ženatý sa stará o veci sveta, ako by sa páčil žene, 34 a je roz­pol­tený. Ne­vydatá žena a pan­na sa stará o Pánove veci, aby bola svätá telom i duchom. No vy­datá sa stará o veci sveta, ako by sa páčila mužovi.…

späť na 1. Korintským, 7

Príbuzné preklady Roháček

…33 ale ten, kto sa oženil, stará sa o veci sveta, jako by sa ľúbil žene.…

Evanjelický

…33 ale ženatý stará sa o veci sveta, ako by sa páčil žene,…

Ekumenický ✔

…33 Ale ženatý sa stará o veci sveta, ako by sa páčil žene,…

Bible21

…33 ale ženatý se stará o věci svě­ta, aby se lí­bil své ženě,…

Ekumenický › 1. Korintským › 7,33

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček