Bible21 › Přísloví › 13,19

Přísloví 13:19

— Splněná touha je v duši sladká; tupcům je odporné va­rovat se zla.


Verš v kontexte

…18 Bída a han­ba to­mu, kdo odmítá poučení, kdo však na do­mlu­vy dá, bude vážený.
19 Splněná touha je v duši sladká; tupcům je odporné va­rovat se zla.
20 Kdo chodí s moud­rý­mi, bude moudrý, kdo ka­marádí s tup­ci, ztros­ko­tá.
…

späť na Přísloví, 13

Príbuzné preklady Roháček

…19 Spl­nená túžba je slad­ká duši; ale bláz­nom je ohavnosťou od­stúpiť od zlého.
…

Evanjelický

…19 Spl­nená túžba lahodí duši, ale pre bláz­nov je ohav­nosťou vy­hýbať sa zlu.
…

Ekumenický

…19 Spl­nená túžba lahodí duši, lež bláz­nom sa protiví vy­hýbať zlu.
…

Bible21 ✔

…19 Splněná touha je v duši sladká; tupcům je odporné va­rovat se zla.
…

Bible21 › Přísloví › 13,19

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček