…5 Nejsme snad stejní jako naši bratři? Nejsou naše děti jako jejich děti? ! Vždyť budeme muset prodat své syny a dcery do otroctví! Některé z našich dcer už jsou v porobě a my jsme bezmocní; vždyť naše pole a vinice už nám nepatří.“ 6 Když jsem uslyšel jejich křik a jejich slova, velmi mě to rozhněvalo. 7 Rozhodl jsem se, že to knížatům a hodnostářům vytknu. „Vy všichni odíráte své bratry!“ řekl jsem jim a svolal kvůli nim veřejné shromáždění.…
…6 Preto som sa veľmi rozhneval, keď som počul ich krik a tie slová.…
Evanjelický…6 Keď som počul ich bedákanie a tieto reči, vzplanul som veľkým hnevom.…
Ekumenický…6 Keď som počul ich volanie o pomoc a tieto slová, veľmi som sa nahneval.…
Bible21 ✔…6 Když jsem uslyšel jejich křik a jejich slova, velmi mě to rozhněvalo.…
Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady
Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček