Bible21Nehemiáš5,6

Nehemiáš 5:6

Když jsem us­lyšel je­jich křik a je­jich slova, vel­mi mě to rozhněvalo.


Verš v kontexte

5 Nejsme snad stejní jako naši bratři? Nejsou naše dě­ti jako je­jich dě­ti? ! Vž­dyť bu­de­me mu­set pro­dat své syny a dce­ry do ot­ro­ctví! Něk­teré z našich dcer už jsou v po­robě a my jsme bezmo­cní; vž­dyť naše pole a vi­nice už nám nepatří.“ 6 Když jsem us­lyšel je­jich křik a je­jich slova, vel­mi mě to rozhněvalo. 7 Roz­ho­dl jsem se, že to knížatům a hodnostářům vy­tknu. „Vy všich­ni odírá­te své bratry!“ ře­kl jsem jim a svo­lal kvů­li nim veřejné shro­máždění.

späť na Nehemiáš, 5

Príbuzné preklady Roháček

6 Pre­to som sa veľmi roz­hneval, keď som počul ich krik a tie slová.

Evanjelický

6 Keď som počul ich bedákanie a tieto reči, vzplanul som veľkým hnevom.

Ekumenický

6 Keď som počul ich volanie o pomoc a tieto slová, veľmi som sa na­hneval.

Bible21

6 Když jsem us­lyšel je­jich křik a je­jich slova, vel­mi mě to rozhněvalo.

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček