…32 Jakmile je však zaseto, roste, až je větší než všechny byliny, a vypouští mohutné větve, takže i ptáci mohou hnízdit v jeho stínu.“ 33 Přinášel jim Slovo v mnoha takových podobenstvích, nakolik byli schopni rozumět. 34 Nemluvil k nim jinak než v podobenstvích, ale svým učedníkům všechno v soukromí vysvětloval.…
…33 A mnohými takými podobenstvami im hovoril slovo, tak ako mohli počuť.…
Evanjelický…33 A hlásal im slovo v mnohých takých podobenstvách, nakoľko mohli pochopiť.…
Ekumenický…33 Ježiš im hlásal slovo mnohými takýmito podobenstvami, podľa toho, ako boli schopní počúvať.…
Bible21 ✔…33 Přinášel jim Slovo v mnoha takových podobenstvích, nakolik byli schopni rozumět.…
Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady
Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček