…32 ale keď sa zaseje, vzchádza a býva väčšie od všetkých zelín a ženie veliké letorasty, takže pod jeho tôňou môžu si nebeskí vtáci robiť hniezda. 33 A mnohými takými podobenstvami im hovoril slovo, tak ako mohli počuť. 34 No, bez podobenstva im nehovoril, ale osobitne vykladal svojim učeníkom všetko.…
…33 A mnohými takými podobenstvami im hovoril slovo, tak ako mohli počuť.…
Evanjelický…33 A hlásal im slovo v mnohých takých podobenstvách, nakoľko mohli pochopiť.…
Ekumenický…33 Ježiš im hlásal slovo mnohými takýmito podobenstvami, podľa toho, ako boli schopní počúvať.…
Bible21…33 Přinášel jim Slovo v mnoha takových podobenstvích, nakolik byli schopni rozumět.…
Preklad „Roháček“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček