…15 Tehdy všem řekl: „Dejte si pozor, varujte se veškeré chamtivosti! Život přece nespočívá v hromadění majetku.“ 16 Potom jim vyprávěl podobenství: „Pole jednoho bohatého člověka přineslo hojnou úrodu. 17 Přemýšlel: ‚Co si počnu? Vždyť nemám kam shromáždit úrodu!‘…
…16 A povedal im aj podobenstvo a riekol: Ktoréhosi bohatého človeka zem hojne zarodila.…
Evanjelický…16 Nato im povedal toto podobenstvo: Bohatému človeku prinieslo pole hojnú úrodu.…
Ekumenický…16 A potom im povedal toto podobenstvo: Istému boháčovi prinieslo pole hojnú úrodu.…
Bible21 ✔…16 Potom jim vyprávěl podobenství: „Pole jednoho bohatého člověka přineslo hojnou úrodu.…
Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady
Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček