Bible21Lukáš11,6

Lukáš 11:6

navštívil mě pří­tel, který je na cestách, a nemám, co bych mu nabídl,‘


Verš v kontexte

5 Po­tom jim ře­kl: „Kdo z vás má pří­te­le, za kterým při­jde o půlno­ci s prosbou: ‚Pří­te­li, půjč mi tři chle­by – 6 navštívil mě pří­tel, který je na cestách, a nemám, co bych mu nabídl,‘ 7 a on mu ze­vni­tř od­po­ví: ‚Ne­ob­těžuj, dveře už jsou za­mčené a dě­ti jsou se mnou v po­ste­li; ne­mo­hu vstát a něco ti dávat‘?

späť na Lukáš, 11

Príbuzné preklady Roháček

6 lebo môj priateľ prišiel ku mne s ces­ty, a ne­mám, čo by som mu pred­ložil.

Evanjelický

6 lebo mi priateľ prišiel z ces­ty a ne­mám ho čím ponúk­nuť;

Ekumenický

6 lebo prišiel ku mne priateľ z cesty a ne­mám ho čím ponúk­nuť.

Bible21

6 navštívil mě pří­tel, který je na cestách, a nemám, co bych mu nabídl,‘

Bible21Lukáš11,6

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček