Bible21 › Lukáš › 11,5

Lukáš 11:5

— Po­tom jim ře­kl: „Kdo z vás má pří­te­le, za kterým při­jde o půlno­ci s prosbou: ‚Pří­te­li, půjč mi tři chle­by –


Verš v kontexte

…4 a odpu­sť nám naše hří­chy – vž­dyť i my odpouští­me každému, kdo se pro­viňuje pro­ti nám. A ne­u­veď nás do pokušení.“ 5 Po­tom jim ře­kl: „Kdo z vás má pří­te­le, za kterým při­jde o půlno­ci s prosbou: ‚Pří­te­li, půjč mi tři chle­by – 6 navštívil mě pří­tel, který je na cestách, a nemám, co bych mu nabídl,‘…

späť na Lukáš, 11

Príbuzné preklady Roháček

…5 A po­vedal im: Kto z vás bude mať priateľa a poj­de k nemu o pol­noci a po­vedal by mu: Priateľu, požičaj mi tri chleby,…

Evanjelický

…5 Po­tom im hovoril: Keď nie­kto z vás má priateľa a pôj­de k nemu o pol­noci a po­vie mu: Priateľ môj, požičaj mi tri chleby,…

Ekumenický

…5 A po­tom im po­vedal: Nie­kto z vás má priateľa. Pôj­de k nemu o polnoci a po­vie mu: Priateľ, požičaj mi tri chleby,…

Bible21 ✔

…5 Po­tom jim ře­kl: „Kdo z vás má pří­te­le, za kterým při­jde o půlno­ci s prosbou: ‚Pří­te­li, půjč mi tři chle­by –…

Bible21 › Lukáš › 11,5

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček