Job 39:18
— Když ale vyskočí a do běhu se dá, koni i s jezdcem se může smát!
Verš v kontexte
…17 Bůh ji totiž moudrostí neobdaroval, ani trochu rozumu jí zdědit nenechal. 18 Když ale vyskočí a do běhu se dá, koni i s jezdcem se může smát! 19 Jsi to ty, kdo dává sílu koni? Umíš mu hřívou šíji ozdobit?…
Príbuzné preklady
Roháček
…18 V taký čas, keď zatrepoce krýdlami na výšine, vysmeje sa koňovi i jeho jazdcovi.…
Evanjelický…18 Ale ak sa zdvihne, vysmeje sa koňovi i jazdcovi na ňom.…
Ekumenický…18 No len čo sa zdvihne a vyrazí, koňovi s jazdcom sa vysmeje.…
Bible21 ✔…18 Když ale vyskočí a do běhu se dá, koni i s jezdcem se může smát!…
Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady
Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček