Bible21Jeremiáš51,4

Jeremiáš 51:4

Ať v zemi Chal­dej­ců pa­dají pobití, smrtelně ranění ať leží v ulicích!“


Verš v kontexte

3 Nenech­te střel­ce ani na­pnout luk, nenechte je ani pan­cíř obléknout! Nešetřete ani je­jich mládence, celé to voj­sko vy­hlaď­te jako pro­klaté! 4 Ať v zemi Chal­dej­ců pa­dají pobití, smrtelně ranění ať leží v ulicích!“ 5 Iz­rae­le a Judu však je­jich Bůh, Hos­po­din zástupů, ne­opustil jako vdovu, ačko­li se je­jich zem to­lik na­plni­la hří­chem pro­ti Svaté­mu Iz­rae­lovu.

späť na Jeremiáš, 51

Príbuzné preklady Roháček

4 A tak pad­nú po­bití v zemi Chal­dejov a pre­bod­nutí na jeho uliciach.

Evanjelický

4 Nech pad­nú smr­teľne ranení v krajine Chal­dej­cov a pre­bod­nutí na jej uliciach,

Ekumenický

4 Nech padajú po­bodaní v krajine Chal­dejov a pre­bod­nutí na jej uliciach.

Bible21

4 Ať v zemi Chal­dej­ců pa­dají pobití, smrtelně ranění ať leží v ulicích!“

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček