…3 Proti tomu, ktorý naťahuje. Nech len natiahne naťahujúci svoje lučište! A proti tomu, ktorý sa vypína vo svojom pancieri! Nezľutujte sa nad jeho mládencami, mládencami Babylona; zahlaďte všetko jeho vojsko s kliatbou úplnej záhuby! 4 A tak padnú pobití v zemi Chaldejov a prebodnutí na jeho uliciach. 5 Lebo veď Izrael nie je vdovec ani Júda, opustený od svojho Boha, od Hospodina Zástupov, keď aj ich zem, pravda, je plná previnenia proti Svätému Izraelovmu.…
…4 A tak padnú pobití v zemi Chaldejov a prebodnutí na jeho uliciach.…
Evanjelický…4 Nech padnú smrteľne ranení v krajine Chaldejcov a prebodnutí na jej uliciach,…
Ekumenický…4 Nech padajú pobodaní v krajine Chaldejov a prebodnutí na jej uliciach.…
Bible21…4 Ať v zemi Chaldejců padají pobití, smrtelně ranění ať leží v ulicích!“…
Preklad „Roháček“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček