…11 Vyměnil nějaký národ své bohy, i když to žádní bozi nebyli? Můj lid ale svou Slávu vyměnilza nesmysly! 12 Zděste se, nebesa, otřásejte sehrůzou nad tím, co se stalo, praví Hospodin. 13 Můj lid totiž spáchal dvojí zlo: Opustili mne, pramen živých vod, a vykopali si své rozpukané nádrže, ze kterých voda vyteče.…
…12 Užasnite nebesia nad tým, zhrozte sa, zdúpnejte veľmi! hovorí Hospodin.…
Evanjelický…12 Deste sa, nebesá, nad tým, zhrozte sa, užasnite veľmi - znie výrok Hospodinov -…
Ekumenický…12 Žasnite nad tým nebesá, zhrozte sa úžasne — znie výrok Hospodina.…
Bible21 ✔…12 Zděste se, nebesa, otřásejte sehrůzou nad tím, co se stalo, praví Hospodin.…
Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady
Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček