Evanjelický › Jeremiáš › 2,12

Jeremiáš 2:12

— Des­te sa, nebesá, nad tým, zhroz­te sa, užas­nite veľmi - znie výrok Hos­podinov -


Verš v kontexte

…11 Či zmenil kedy národ bohov, hoci tí ani boh­mi nie sú? Môj ľud však svoju slávu za­menil za bôžikov, čo ne­osožia. 12 Des­te sa, nebesá, nad tým, zhroz­te sa, užas­nite veľmi - znie výrok Hos­podinov - 13 lebo dvojaké zlo spáchal môj ľud: opus­tili mňa, prameň živej vody, aby si vy­kopali deravé cis­ter­ny, ktoré ne­ud­ržia vodu.…

späť na Jeremiáš, 2

Príbuzné preklady Roháček

…12 Užas­nite nebesia nad tým, zhroz­te sa, zdúp­nej­te veľmi! hovorí Hos­podin.…

Evanjelický ✔

…12 Des­te sa, nebesá, nad tým, zhroz­te sa, užas­nite veľmi - znie výrok Hos­podinov -…

Ekumenický

…12 Žas­nite nad tým nebesá, zhroz­te sa úžas­ne — znie výrok Hos­podina.…

Bible21

…12 Zděs­te se, ne­besa, otřásej­te se­hrůzou nad tím, co se stalo, praví Hos­po­din.…

Evanjelický › Jeremiáš › 2,12

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček