…27 Vtom přišli jeho učedníci. Překvapilo je, že mluví se ženou, ale žádný neřekl: „Co jí chceš?“ anebo: „Proč s ní mluvíš?“ 28 Žena tam nechala svůj džbán, odešla do města a řekla lidem: 29 „Pojďte se podívat na člověka, který mi řekl všechno, co jsem udělala. Není to snad Mesiáš?“…
…28 Vtedy nechala žena svoje vedro a odišla do mesta a povedala tam ľuďom:…
Evanjelický…28 Žena nechala teda tam nádobu, odišla do mesta a hovorila ľuďom:…
Ekumenický…28 Žena tam nechala svoj džbán, odišla do mesta a hovorila ľuďom:…
Bible21 ✔…28 Žena tam nechala svůj džbán, odešla do města a řekla lidem:…
Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady
Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček