Bible21 › Jan › 4,28

Jan 4:28

— Že­na tam ne­cha­la svůj džbán, ode­š­la do měs­ta a řek­la li­dem:


Verš v kontexte

…27 Vtom přiš­li jeho učedníci. Překvapi­lo je, že mluví se ženou, ale žádný neře­kl: „Co jí chceš?“ ane­bo: „Pro­č s ní mluvíš?“ 28 Že­na tam ne­cha­la svůj džbán, ode­š­la do měs­ta a řek­la li­dem: 29 „Po­jď­te se podívat na člověka, který mi ře­kl všech­no, co jsem uděla­la. Není to snad Mesiáš?“…

späť na Jan, 4

Príbuzné preklady Roháček

…28 Vtedy nechala žena svoje ved­ro a od­išla do mes­ta a po­vedala tam ľuďom:…

Evanjelický

…28 Žena nechala teda tam nádobu, od­išla do mes­ta a hovorila ľuďom:…

Ekumenický

…28 Žena tam nechala svoj džbán, od­išla do mes­ta a hovorila ľuďom:…

Bible21 ✔

…28 Že­na tam ne­cha­la svůj džbán, ode­š­la do měs­ta a řek­la li­dem:…

Bible21 › Jan › 4,28

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček