Bible21 › Abakuk › 2,14

Abakuk 2:14

— Ce­lou zemi to­tiž na­plnípo­znání slávy Hospodinovy, tak jako vody na­plňují moře.


Verš v kontexte

…13 Copak Hos­po­din zástupů neurčil, že dři­na národů při­jde do ohně, že se namáhají zby­tečně? 14 Ce­lou zemi to­tiž na­plnípo­znání slávy Hospodinovy, tak jako vody na­plňují moře. 15 Běda to­mu, kdo dává pít své­mu bližnímu, kdo jej opíjí z číše svého hněvu, aby se díval na jeho na­ho­tu!…

späť na Abakuk, 2

Príbuzné preklady Roháček

…14 Lebo zem bude na­pl­nená známosťou slávy Hos­podinovej, ako čo vody po­krývajú more.…

Evanjelický

…14 Lebo zem bude na­pl­nená po­znaním slávy Hos­podinovej tak, ako vody na­pĺňajú moria.…

Ekumenický

…14 Zem bude na­pl­nená po­znaním Hos­podinovej slávy, ako sú moria zaliate vodami.…

Bible21 ✔

…14 Ce­lou zemi to­tiž na­plnípo­znání slávy Hospodinovy, tak jako vody na­plňují moře.…

Bible21 › Abakuk › 2,14

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček