Evanjelický › Habakuk › 2,14

Habakuk 2:14

— Lebo zem bude na­pl­nená po­znaním slávy Hos­podinovej tak, ako vody na­pĺňajú moria.


Verš v kontexte

…13 Nie je to, hľa, od Hos­podina moc­nos­tí, že sa ľudia len pre oheň moria a národy sa pre nič za nič ustávajú? 14 Lebo zem bude na­pl­nená po­znaním slávy Hos­podinovej tak, ako vody na­pĺňajú moria. 15 Beda tomu, kto na­pája svojich blížnych z čaše svojej zlos­ti a opíja ich, aby videl ich na­hotu.…

späť na Habakuk, 2

Príbuzné preklady Roháček

…14 Lebo zem bude na­pl­nená známosťou slávy Hos­podinovej, ako čo vody po­krývajú more.…

Evanjelický ✔

…14 Lebo zem bude na­pl­nená po­znaním slávy Hos­podinovej tak, ako vody na­pĺňajú moria.…

Ekumenický

…14 Zem bude na­pl­nená po­znaním Hos­podinovej slávy, ako sú moria zaliate vodami.…

Bible21

…14 Ce­lou zemi to­tiž na­plnípo­znání slávy Hospodinovy, tak jako vody na­plňují moře.…

Evanjelický › Habakuk › 2,14

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček